tag:blogger.com,1999:blog-8684478500199978831.post5884700745804522908..comments2014-04-26T13:54:02.048-07:00Comments on Julie sus fotos y escritos: El viento no escucha lamentos, con traducción al catalán, del poeta Pere BessóAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/04310575717723623983noreply@blogger.comBlogger16125tag:blogger.com,1999:blog-8684478500199978831.post-63961161526154976652008-10-12T14:00:00.000-07:002008-10-12T14:00:00.000-07:00Gracias,JuliaGracias,JuliaAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/04310575717723623983noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8684478500199978831.post-4081691946926234372008-10-12T13:27:00.000-07:002008-10-12T13:27:00.000-07:00Leí con deleite tus bellos y frecos versos,que bie...Leí con deleite tus bellos y frecos versos,que bien!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8684478500199978831.post-20505203859175142422008-10-06T20:05:00.000-07:002008-10-06T20:05:00.000-07:00Gracias sobrino, JuliaGracias sobrino, JuliaAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/04310575717723623983noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8684478500199978831.post-18018083156535192772008-10-06T01:58:00.000-07:002008-10-06T01:58:00.000-07:00Muy bello!Tan profundo como verdadero.Desde España...Muy bello!Tan profundo como verdadero.<BR/>Desde España con cariño,Álvaro Rodríguez.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8684478500199978831.post-58857787083813731222008-09-22T17:04:00.000-07:002008-09-22T17:04:00.000-07:00A ti Emilio y gracias por tus versos, uno en esta ...A ti Emilio y gracias por tus versos, uno en esta vida va sabiendo quienes son los amigos.., abrazos, JuliaAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/04310575717723623983noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8684478500199978831.post-80094159197031576552008-09-22T15:20:00.000-07:002008-09-22T15:20:00.000-07:00Precioso lugar, Julia.Gracias por tu dedicación.Em...Precioso lugar, Julia.<BR/>Gracias por tu dedicación.<BR/>Emilio.Emilio.https://www.blogger.com/profile/04224998642222146920noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8684478500199978831.post-63669898677753073132008-08-28T11:27:00.000-07:002008-08-28T11:27:00.000-07:00Interesante tu percepción sobre el viento Olguita ...Interesante tu percepción sobre el viento Olguita amiga, besos, JulitaAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/04310575717723623983noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8684478500199978831.post-66424553521988676522008-08-21T09:22:00.000-07:002008-08-21T09:22:00.000-07:00Amiga, el viento no escucha lamentos, pero los tra...Amiga, el viento no escucha lamentos, pero los trasmite, nos los devuelve.<BR/>Suena tan perfecto en castellano como en catalán.<BR/>Saludos amiga mía.Olga S.Isidrohttps://www.blogger.com/profile/08196664641048525060noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8684478500199978831.post-40440672203557889692008-08-13T08:10:00.000-07:002008-08-13T08:10:00.000-07:00Gracias Raquel, abrazotes siempre, JuliaGracias Raquel, abrazotes siempre, JuliaAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/04310575717723623983noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8684478500199978831.post-80061341764029465422008-08-13T07:23:00.000-07:002008-08-13T07:23:00.000-07:00Qué belleza. El poema es muy delicado y la traducc...Qué belleza. El poema es muy delicado y la traducción infinitamente dulce. Me encantó.<BR/>Un abrazo.Raquel Graciela Fernándezhttps://www.blogger.com/profile/16143552632098907061noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8684478500199978831.post-31419493964880320882008-08-12T13:24:00.000-07:002008-08-12T13:24:00.000-07:00Pos imagino que si, te voy a averiguar, y te escri...Pos imagino que si, te voy a averiguar, y te escribo. Besos, JulieAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/04310575717723623983noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8684478500199978831.post-7591199849297484952008-08-12T13:23:00.000-07:002008-08-12T13:23:00.000-07:00Gracias Elisa querida, es tan bueno la presencia d...Gracias Elisa querida, es tan bueno la presencia de Pere, en Julie, besotes, JuliaAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/04310575717723623983noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8684478500199978831.post-82079360818085965962008-08-12T10:28:00.000-07:002008-08-12T10:28:00.000-07:00que hermoso poema... no tengo el gusto de conocer ...que hermoso poema... no tengo el gusto de conocer su obra, pero se puede conseguir en español???Gittanahttps://www.blogger.com/profile/15774524166282043725noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8684478500199978831.post-84937959953302013152008-08-11T18:58:00.000-07:002008-08-11T18:58:00.000-07:00Excelente poema en tu pluma y en la traducción.bes...Excelente poema en tu pluma y en la traducción.<BR/><BR/>besos<BR/>ElisabetElisabet Cincottahttps://www.blogger.com/profile/12098863308037365407noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8684478500199978831.post-62695793462907719712008-08-10T19:49:00.000-07:002008-08-10T19:49:00.000-07:00¡Qué bueno Antonio, por tu comentario. Pere estará...¡Qué bueno Antonio, por tu comentario. Pere estará muy contento y yo por supuesto!. Abrazos cordiales, desde Lima, JuliaAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/04310575717723623983noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8684478500199978831.post-77383631293818498942008-08-09T04:38:00.000-07:002008-08-09T04:38:00.000-07:00Yo que hablo correctamente el francés, el inglés, ...Yo que hablo correctamente el francés, el inglés, algo mi lengua e origen el vasco, y bastante bien el italiano, no tengo problemas con el catalán, que lo entiendo y lo degusto con placer...esa lengua romance nacida a la sombra de dos paises...un abrazo de azpeitiaAzpeitia poeta y escritorhttps://www.blogger.com/profile/16940575448685983398noreply@blogger.com